Horse falls into frozen backyard pool